Assuming too much?

I got sort of a business proposal in the mail today. In the domain name business. The situation is, my domain name seems to be too attractive not to make a bid for. To quote the email:

Dear owner of dionaea.com,

I noticeded that your domain “dionaea.com” expires in a few weeks, which means that it is going to be publicly available soon. I’d like to buy this domain name before it expires.

I assume that you are not interested in keeping it for yourself.

I can buy this domain for $60 plus any renewal related expenses. What do you think?

I’ll leave out the name of the sender, that’s not important.

So, I get an offer for my domain. Fair enough. If one want something, it’s always worth a try asking if there’s a chance getting it, for some amount of money or other. I don’t mind getting an offer.

What gets to me though, is the followup, where the sender of the mail assumes that I’m not interested in keeping the domain for myself. Uhm, excuse me? I not only have the domain name, I also have a web site under that domain, and it’s most certainly in use. This blog admittedly hasn’t been updated in a while, but that’s just one part of the site. In order to be able to do all I do on this domain, I’m most certainly interested in keeping it for myself. Anyone’s more than welcome to visit though, and hopefully get some pleasure or use from these pages.

So sorry, the domain is not for sale. It will be renewed, as usual.